« Des calendrier de l'Avent remplis de MP3! | Page d'accueil | La citation du lundi: DAVE BRUBECK. »
14/12/2008
COVER: "Smoke On The Water" version kimono-sushi-nippon, "Ooedo No Hikeschi"!
Dessin de MARCO ALMERA.
Voici une reprise assez inattendue du morceau "Smoke On The Water", du groupe DEEP PURPLE.
Je pense que tout le monde à fredonné au moins une fois l'intro... "Ta dada, ta da dada..."
Ce morceau datant de 1972, évoque l'incendie du casino de Montreux qui eut lieu le 4 décembre 1971 pendant une prestation de Frank Zappa lors du festival de Jazz de Montreux.
Selon les paroles, ce serait un spectateur du concert qui aurait mis le feu. Le titre, qui signifie « fumée sur l'eau », fait référence à la proximité entre le casino et le lac Léman. Funky Claude fait référence à l'organisateur du festival, Claude Nobs.
(Tiré de Wickipédia).
POUR EN SAVOIR PLUS:
Pour cette reprise, le célébre "Smoke On The Water" s'est vu transformé en "Ooedo No Hikeschi" que l'on pourrait traduire par "La Caserne De Pompier De Ooedo".
Ce morceau a été joué pour commémorer le grand incendie de l' Edo (le village fondé par le Shogun en 1600 devenu la capitale Tokyo en 1868), qui tua 100 000 en 1657.
Pour cette occasion, deux orchestres traditionnels japonais (le KABUKI-ZA ORCHESTRA et le SUNTORY HALL ORCHESTRA) se sont réunis pour jouer cette reprise.
Voici donc une version "Sushi On The Water", venu tout droit du pays du soleil levant.
Une reprise a déguster avec un verre de saké à la main!
Merci au blog BLOGOUILLE A FREDOUILLE pour les infos concernant le contexte de cette reprise!
15:19 Publié dans Reprises (covers). | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note | Tags : reprise, cover, smoke on the water, deep purple, ooedo no hikeshi, kabuki-za orchestra, suntory hall orchestra, incendie, edo, tokyo, 1657, japon, japonaise, nippon | 
| 
| 
Digg | 
Facebook | |
Commentaires
que du bonheur cette reprise !!! :-)
Écrit par : benoit | 14/12/2008
Trsè drôle et intéressant; j'adore le mélange
Écrit par : soizic | 15/12/2008
Merci petit scarabée, belle découverte !
Écrit par : wouf | 15/12/2008
Hi there,
Cette reprise de Smoke on the water est totalement décalée, mais quel bonheur.
Je l'avais déjà signalée sur mon site (http://www.info-tele.fr/2008/11/29/smoke-on-the-water-version-kimono-video).
A+
Écrit par : billycoit | 15/12/2008
Franchement elle déchire cette reprise :)
Wahou!!!!
Trop fort
Écrit par : clad | 17/12/2008
C'est tres marrant et la poussée des contrebasse est extraordinaire
Écrit par : Nutz | 09/02/2009
Écrire un commentaire